Für den Laut [au] hat das Niederländische zwei unterschiedliche Schreibweisen. Neben dem vertrauten „au“ gibt es nämlich auch „ou“. Das kann anfangs verwirrend sein.
38 KommentareKategorie: Aussprache & Rechtschreibung
Besonderheiten der niederländischen (und deutschen) Aussprache & Rechtschreibung. Die Regeln verständlich erklärt und nützliche Tipps zur Anwendung.
Für Nicht-Niederländer ist es nicht immer klar, wie man die Namen bekannter Persönlichkeiten aus Politik, Wirtschaft, Sport und Unterhaltungsindustrie spricht. In diesem Beitrag passieren einige niederländische Berühmtheiten Revue. In den zugehörigen MP3s hörst du, wie ihre Namen richtig ausgesprochen werden.
99 Kommentare
Hinweis: Die in diesem Artikel aus 2013 beschriebene App wird nicht mehr weiterentwickelt und ist inzwischen aus den diversen App-Stores verschwunden. Die Infos zur niederländischen…
22 Kommentare
Zehn Dinge, worin sich die niederländische und die deutsche Aussprache unterscheiden. Mit Links zu den jeweils vertiefenden Blogposts (mit Klangbeispielen) hier auf buurtaal. [ … ]
43 Kommentare
Gibt es Umlaute im Niederländischen? Vacuüm, coördinatie, ruïne, poëzie, ideeën … Wer niederländische Wörter wie diese sieht, könnte versucht sein zu denken, dass die Sprache ebenso…
39 Kommentare
Eigentlich ist alles einfach. Zusammengesetzte Wörter schreibt man eben zusammen, ob sie nun lang sind oder kurz. Das gilt fürs Niederländische genauso wie fürs Deutsche. Wenn nötig, sorgen Bindestriche für bessere Lesbarkeit. Unter dem Einfluss des Englischen zeigen sich jedoch sowohl Niederländer als Deutsche immer weniger verbindlich [ … ]
49 Kommentare
Eine Besonderheit des heutigen Deutschen ist die durchgängige Großschreibung von Substantiven und Substantivierungen. Wie kam es dazu? Und sollte man die Großschreibung beibehalten oder doch…
35 KommentareTypisch Deutsch: das ß. Noch ist es da, aber nach der letzten Rechtschreibreform ist sein Erscheinen deutlich weniger geworden. Müssen wir bangen um das Eszett? [ … ]
151 Kommentare
Ein Phänomen, das wir alle kennen: Man hört etwas – meint aber, etwas ganz anderes verstanden zu haben. Diese Verhörer treten oft beim Lauschen von Songtexten auf – oder beim Besuch im Nachbarland ….
45 Kommentare