Bei manchen Verben im Niederländischen hat man im Perfekt die Wahl zwischen der Beugung mit hebben (haben) und zijn (sein). Auch Verben die eine Bewegung ausdrücken, lassen beide Formen zu. Steht dabei das Ziel oder die Richtung (das Ergebnis) im Vordergrund, dann verwendet man zijn. Geht es eher um die Aktivität als solche, wählt man hebben.
15 KommentareKategorie: Grammatik
Niederländische Grammatik
Nachdem ich im letzten Beitrag die drei niederländischen Wortgeschlechter und die zwei Artikel de und het vorgestellt habe, möchte ich diesmal ein paar Beispiele zeigen,…
24 Kommentare